You are here:
Scene 2: Wandering around the market
Transcript
Transcript
| Māori | English |
|
|---|---|---|
| Sione | Malo! | Hello! |
| Sione | Nā taku whaea ēnei panakeke. Hei kai mā tō kuia. | My aunty made these pancakes. For your grandmother. |
| Dylan | He reka ēnei kai? | Are they nice? |
| Sione | Ae. Tino kino te reka, e hoa! | Yes. They are wickedly delicious, friend! |
| Sione | He kaha taku kuia ki te raranga pōtae, me te raranga whāriki hoki. | My nanny is great at weaving hats and mats. |
| Dylan | He kaha taku māmā ki te mahi kai. | My mum’s great at cooking. |
| Sione | E hoa, kua tae kē mai ngā kōtiro. | Mate, the girls have already arrived. |
Unit 19 scene 2 transcript (PDF, 272 kB)
