You are here:
Scene 2: Jo teases Hana about Haami
Transcript
Transcript
| Māori |
||
|---|---|---|
| Jo | E kī, Hana! | Well, Hana! |
| Hana | He aha? | What? |
| Jo | Nō hea a Hāami? | Where’s Haami from? |
| Hana | Nō Porirua. | From Porirua. |
| Jo | He pai a Haami ki a koe? | Do you like Haami? |
| Hana | Kāo! | No! |
| Jo | Āe! He pai a Haami ki a koe. | Yes! You like Haami. |
| Hana | Āe, pea. | Yes, perhaps. |
| Jo | He ataahua a Haami, nē? | He’s good looking, eh? |
| Hana | Āe. | Yes. |
| Koutou mā, whakarongo mai! | Everyone, pay attention! |
Unit 3 scene 2 transcript (PDF, 270 kB)
