You are here:
Scene 3: He's hot!
Transcript
Transcript
| Māori | English |
|
|---|---|---|
| Jo | Hana, titiro! Kei konei a Haami. | Hana, look! Haami is here. |
| Hana | Kei hea? | Where? |
| Jo | Arā, kei muri. | Over there, behind (you). |
| Hana | Auē! Anei, Haami. | Oh no! Here, Haami. |
| Haami | Āroha mai. Kia ora, Hana. Kei te pēwhea koe? | Sorry. Thanks Hana. How are you? |
| Hana | Kei te pai. Kei te pēhea koe? | Good. How are you? |
| Haami | Kei te pai. He pai te poitūkohu ki a koe? | Fine. Do you like basketball? |
| Hana | Āe. He pai te poitūkohu. Anei tō pōro. | Yes. I like basketball. Here’s your ball. |
| Haami | Kia ora, Hana. | Cheers, Hana. |
| Haami | Kua wera au. | I’m hot. |
| Hana and Jo | Āe! Kua wera ia! | Yes! He’s hot! |
Unit 3 scene 3 transcript (PDF, 272 kB)
