You are here:
Scene 1: Hana texts Dylan for Haami’s phone number
Transcript
Transcript
| Māori | English |
|
|---|---|---|
| Hana | He aha te nama waea o Dylan? | What is Dylan’s phone number? |
| Jo | Kore-tahi-rua-toru-whā-rima-ono-whitu-waru-iwa | 0-1-2-3-4-5-6-7-8-9 |
| Hana | Kore-tahi-rua-toru-whā-rima-ono-whitu-waru-iwa, nē? | 0-1-2-3-4-5-6-7-8-9, right? |
| Jo | Āe. | Yes. |
| Dylan reads Hana’s text | He aha te nama waea pūkoro o Haami, Hana? | What is Haami’s mobile phone number, Hana? |
| Hana reads Dylan’s text | Kore-tahi-rua-iwa-waru-whitu-ono-rima-whā-toru Tumeke! | 012 987 6543 Too much! |
| Jo | E kī, e kī! | Well, well! |
| Hana | Kore-tahi-rua-iwa-waru-whitu-ono-rima-whā-toru | 012 987 6543 |
Unit 4 scene 1 transcript (PDF, 273 kB)
