Scene 1: Jo apologises to Hana / Unit 7: What are you wearing to the dance? / Video gallery / Ka Mau te Wehi! / Reo Māori resources / Home

	Māori	English
Whaea Kiri	Kia ora, koutou.	Good afternoon, everyone.
Tamariki	Kia ora, Whaea.	Good afternoon, Miss.
Whaea Kiri	Kei te haere tātou ki te whare pukapuka. Tangohia ō koutou pukapuka.	We are going to the library. Take out your library books.
Whaea Kiri	Me haere tātou.	Let’s go.
Jo	E Hana. Taihoa!	Hana. Wait up!
Jo	E Hana anei tō pepa. Aroha mai.	Hana here’s your note. I’m sorry.
Jo	Aroha mai, taku hoa.	Sorry, my friend.
Hana	Kia ora.	Thank you.

Whaea Kiri

Good afternoon, everyone.

Whaea Kiri

Kei te haere tātou ki te whare pukapuka. Tangohia ō koutou pukapuka.

We are going to the library. Take out your library books.

Jo

E Hana. Taihoa!

Hana. Wait up!

Jo

Aroha mai, taku hoa.

Sorry, my friend.

Search community